Kıbrıs Ticaret Açığı Aralık'ta Daraldı

Kıbrıs'ın ticaret açığı, 2026 Ocak ayında €476.6 milyon ile keskin bir şekilde daraldı; bu, bir yıl önceki €707.5 milyon seviyesinden düşüşü temsil ediyor. Bu, Nisan 2024'te bir fazla kaydedildiğinden bu yana en küçük ticaret açığını işaret ediyor. İthalatlar %13.6 azaldı; bu, hem AB'den (-%4.9) hem de üçüncü ülkelerden (-%22.6) yapılan daha düşük alımlarla tetiklendi. Bu arada, ihracatlar %16.6 arttı; AB'ye yönelik satışlar %15.2 ve üçüncü ülkelere yapılan sevkiyatlar %17 artış gösterdi.

Kıbrıs'ın ticaret açığı, Aralık 2025'te 1.010,1 milyon EUR'dan 713,9 milyon EUR'ya daraldı. Toplam ihracat, AB ülkelerine yapılan sevkiyatların %88,4 artarak 182,7 milyon EUR'ya ulaşması ve AB dışı pazarlara yapılan ihracatın %10,3 artarak 307,8 milyon EUR olmasıyla yıllık bazda %30,5 artarak 490,5 milyon EUR'ya yükseldi. İhracat, Aralık 2024'te 51,4 milyon EUR olan gemilerin ekonomik mülkiyet transferini de içermekte olup, bu değer 130,1 milyon EUR olarak belirlendi. Bu arada, toplam ithalat %13,1 azalarak 1.204,4 milyon EUR'ya düştü; AB dışı ithalat %39,2 keskin bir düşüşle 415,1 milyon EUR'ya gerilerken, AB alımları %12,2 artarak 789,3 milyon EUR'ya yükseldi. Gemilerin transfer değeri, bir yıl önceki 337,4 milyon EUR'dan 218,3 milyon EUR'ya düştü. 2025 yılı için toplam ithalat %7,7 artarak 13.551,8 milyon EUR'ya, ihracat ise %7,0 artarak 5.550,4 milyon EUR'ya yükseldi ve yıllık ticaret açığı 2024'teki 7.395,3 milyon EUR'dan 8.001,4 milyon EUR'ya genişledi.

Kıbrıs'ın ticaret açığı, geçen yılın aynı ayına göre önemli ölçüde azalarak Kasım 2025'te 631,3 milyon avroya düştü, öncü tahminlere göre. Bu, ihracatın yıllık bazda %6,3 artarak 407,1 milyon avroya yükselmesiyle desteklenen, Ağustos ayından bu yana en küçük ticaret açığı oldu. Bu artışın temel nedeni, AB ülkelerine yapılan sevkiyatların (%28,16) güçlenmesi ve AB dışı pazarlara hafif bir artışın olması (%0,27). Toplam ihracat, gemilerin ekonomik sahipliğinin devri de dahil olmak üzere 42,6 milyon avroya ulaştı ve bu rakam, 2024 Kasım ayındaki 55,5 milyon avrodan düşüş gösterdi. Bu arada, ithalat yıllık bazda %10,6 azalarak 1.038,4 milyon avroya geriledi ve bu düşüş, hem AB ülkelerinden yapılan alımlardaki (%9,4) hem de AB dışı ülkelerden yapılan alımlardaki (%12,15) azalmadan kaynaklandı. İthalat ayrıca, bir önceki yıla kıyasla 100 milyon avro olan gemi sahipliği devirlerini de içeriyordu. 2025'in ilk on bir ayı için Kıbrıs'ın ticaret açığı, 2024'ün aynı dönemine göre 7.284,3 milyon avroya genişledi, 6.385,1 milyon avrodan.